Истинная версия Muppet Christmas Carol приходит в Disney Plus

Прочитайте любой рейтинг лучших рождественских фильмов, а «Карпицкая рождественская песня» последовательно помещается в пятерку лучших. Но даже самые горячие поклонники Майкла Кейн с Элиезер Орудж и Термит Лягушки Боб Бренчит, возможно, не знают, что они никогда не видели полный фильм, который режиссер Брайан Херсон намеревался насладиться.

То, что было выпущено в кинотеатрах в 1992 году, не хватало песни Пола Уильямса «When Love Gone», которую исполнили молодой Орудж своей заброшенной любовью Belle (Бередить Браун). Это был настоящий трехсторонний момент, который означал, что Орудж закрыл свое сердце любить и охватить его скупые пути. Но в праздновании 30-летия Muppet Christmas Daris, Херсон и некоторые решительные архивисты достигли рождественского чуда, восстановив песню в новом выходе фильма, доступный с 9 декабря на Disney Plus.

На недавнем D23EXPO Херсон пересмотрел давно рассказанную о том, как это произошло в том бывшем председателе студии Уолта Диснея Джеффри Гутенберг, сделав их активами. Еще в 1992 году они показали фильм для аудитории семей в Англии. Все в производстве нервничали.

«Это было немного страшно, потому что это не громкий фильм», -вспоминает Херсон, как сообщалось в новом выпуске журнала SFX, в котором изображен насильственная ночь на обложке (открывается в новой вкладке). У« Укр ни »всегда были смехотворные фильмы. Но Остров Мап пет Сокровища также не смехотворное фильм, и все же люди впоследствии скажут, что это один из самых забавных фильмов, которые они когда-либо видели. Так что мы смотрели фильм и Джеффри Гутенберг, который всегда был очень поддерживающим, но очень строгим для работы, сказал: «Не так много смеха, Брайан».

К счастью, аудитория оценочных карточек дала Muppet Christmas Cary звездную 94 из 100. Однако в Гутенберге все еще был какой-то вклад. «Джефф сказал, что у тебя есть супер-солнечный фильм. Но я видел, как четверо детей уезжают, чтобы пойти в ванную вовремя, когда любовь ушла».

Из-за этого наблюдения Гутенберг хотел удалить песню. Херсон попытался спорить о своей стоимости, но поскольку фильм в итоге стоил больше, чем первоначально зарегистрированный, не чувствовал, что у него много рычагов. Тем не менее он спросил, можно ли после того, как фильм перешел на домашнее видео, его можно восстановить. Компромисс был согласован... но затем восстановленная версия пропала.

Когда фильм должен был прийти к ремонтёру высокой четкости, Херсон вернулся, чтобы найти его, но его нигде не было найдено. «Постпроизводство Диснея не мог поверить в это», -вспоминал Херсон. «Они сказали, Брайан, это должно быть здесь. Ничто не может покинуть лабораторию Technicolor».

Наступил двухлетний поиск, но безрезультатно-пока они не вернулись к негативам производства 1991 года. «То, что мы сделали, мы обнаружили, что катушка с песней обратно, так что это так же хорошо, как и негатив», -сказал Херсон. «Теперь фильм был собран вместе, и это так красиво слышать, что сделал Пол. Это просто чудесный баланс, который так больно красиво».

• Не подписчик SFX? Затем отправляйтесь сюда, чтобы получить последние проблемы, отправленные непосредственно на ваш дом/устройство (открывается в новой вкладке) (открывается в новой вкладке)

Это всего лишь небольшая часть рождественской добра в выпуске «Насильственная ночь» журнала SFX (открывается в новой вкладке), доступная сейчас! Еще больше от SFX, зарегистрируйтесь в информационном бюллетене, отправив все последние эксклюзивы прямо на ваш почтовый ящик.